Nuova Riveduta:

1Maccabei 14:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

1Maccabei 14:4

Ebbe pace la terra di Giuda per tutta la vita di Simone;
egli cercò il bene della sua gente
e ad essi fu gradito il suo potere
e la sua gloria per tutti i suoi giorni.

Nuova Diodati:

1Maccabei 14:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

1Maccabei 14:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

1Maccabei 14:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

1Maccabei 14:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

1Maccabei 14:4

E tutta la terra di Giuda stette in pace per tutto il tempo che Simone la governò. Questi procacciò il bene del suo popolo, il quale ebbe cara la potenza e la gloria di lui in tutto quel tempo.

Tintori:

1Maccabei 14:4

Il paese di Giuda fu tutto in pace durante tutto il tempo di Simone, il quale cercò i vantaggi della sua nazione, che vide sempre con piacere la sua potenza e la sua gloria.

Martini:

1Maccabei 14:4

Or tutto il paese di Giuda fu in pace a tempo di Simone. Egli cercò i vantaggi di sua nazione, la quale vide sempre con piacere la sua possanza, e la sua gloria.

Diodati:

1Maccabei 14:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.